Where are you from? – Звідки ти(Ви)?
В Україні – єдиний правильний варіант вживання словосполучення в українській мові. За українським правописом з назвами держав завжди використовується прийменник «в»: в Греції, в Угорщині. Прийменник «на» використовується тільки з назвами територій: на Галичині, на Буковині. Я живу в Україні.
What’s your nationality? Яка твоя національність. У реченні буде пропущене слово (або країна або національність).
Список назв національностей та країн + мови
| Країна | Country | Національність |
|---|---|---|
| Швейцарія | Switzerland | Swiss |
| Швеція | Sweden | Swede |
| Шотландія | Scotland | Scottish |
| Японія | Japan | Japanese |
При заміні суфікса –land на суфікс –ish: Finland-Finnish, Scotland-Scottish, Ireland-Irish; До назв деяких країн додається суфікс –ese, який пе …
Список назв національностей та країн + мови на питання про походження ви можете відповісти фразою “I’m from Ukraine” або “I’m Ukrainian”; щоб сказати, де ви жи …
Загальновживаною відповіддю на запитання «Where are you from?» є «I am from ___ (country)»: – Where are you from? – I am from the Netherlands.
Так, під час розмови з іноземцями вас навряд чи запитають «What is your nationality?». Замість цього ви можете почути «Where are you from?» або …